Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans (2009)

Rezumat (EN)

Terrence McDonagh is a New Orleans Police sergeant, who recieves a medal and a promotion to lieutenant for heroism during Hurricane Katrina. Due to his heroic act, McDonagh injures his back and becomes addicted to prescription pain medication. He then finds himself involved with a drug dealer who is suspected of murdering a family of African immigrants.

Rezumat (RO)

Terence McDonagh (Nicolas Cage) este promovat locotenent după ce salvează un om în timpul uraganului Katrina. Actul său de eroism nu are niciun efect pozitiv asupra vieții lui Terence, totuși, căci îl lasă cu o afecțiune a spatelui și dependent de analgezice. Un an mai târziu, Terrence începe o luptă pe cont propriu împotriva lui Big Fate, un traficant de droguri bănuit că ar fi ucis o întreagă familie de imigranți senegalezi.

Trailer Oficial