All Creatures Great & Small (All Creatures Great and Small) - Sezonul 4 (2021)

Rezumat (EN)

The heartwarming and humorous adventures of a young country vet in the Yorkshire Dales in the 1930s. A remake of the 1978 series.

Rezumat (RO)

Serialul spune povestea lui James Herriot, proaspăt ieșit din Colegiul veterinar din Glasgow, care își urmează visul de a deveni doctor de animale în Anglia rurală, mai exact în magnificul Yorkshire Dales. Descoperă, însă, curând că tratarea animalelor înseamnă, în egală măsură, tratarea proprietarilor lor, iar fermierii lui Dales sunt cu siguranță greu de mulțumit. La Skeldale House, James ajunge să-și cunoască noua familie disfuncțională: șeful său haotic Siegfried Farnon, capriciosul frate al acestuia, Tristan, și înțeleapta doamnă Hall care conduce totul fără ezitare. Atras de frumoasa Helen Alderson, James găsește încă un motiv, mai durabil, pentru a rămâne în Dales.

Trailer Oficial