Above & Beyond (Above and Beyond) (2001)

Rezumat (EN)

Cop drama meets romance: This intense thriller is about a police officer who shoots his best friend (who also wears a badge) while on the job. His buddy is permanently paralyzed, and the incident raises eyebrows around the precinct. Was it an accident, or did this detective's feelings for his pal's wife cause him to cross the line? Only true super sleuths will figure it out before the end!

Rezumat (RO)

Un poliţist, care se îndrăgosteşte de soţia celui mai bun prieten al lui, este chinuit de gândul că este responsabil pentru imobilitatea prietenului. Între timp, prietenul paralizat, şi el poliţist, încearcă să lupte pentru propria sa demnitate.

Trailer Oficial