Subtitrari in lucru

Palaviccini-Centurion (595 mesaje) (Utilizator)
7-Feb-2009, 08:02 Top

Fishy.2008.DVDRip.XviD-DnB *DONE*


Palaviccini - Filmul care vrei sa il traduci (Bodyguard: A New Beginning) are deja subtitrare... :?


Crede-ma ca nu are...pe cele mai importante site-uri de subtitrari nu exista titrarea la acest film. Daca stii tu ca are, te rog arata-mi un link.

tiger6ex (36 mesaje) (Utilizator)
7-Feb-2009, 11:02 Top

E pe Subtitrari-noi.ro facuta de un tip movieXpert - [url=http://www.subtitrari-noi.ro/511-subtitrari%20noi.roThe%20Bodyguard%202%20(2007)635.rar.php] The.Bodyguard.2.2007.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT[/url] , singura problema e ca nu are diacritice in proportie de 100%. Eventual sa o treci printr-o corectura ca ar fi mai bine, decat sa o iei de la capat.

tiger6ex (36 mesaje) (Utilizator)
7-Feb-2009, 11:02 Top

A.Good.Day.to.Be.Black.and.Sexy.2008.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS *DONE*

Ashrak (3,470 mesaje) (Administrator)
8-Feb-2009, 12:02 Top

E pe Subtitrari-noi.ro facuta de un tip movieXpert - http://www.subtitrari-noi.ro/511-subtitrari%20noi.roThe%20Bodyguard%202%20%282007%29635.rar.php" class="link"> The.Bodyguard.2.2007.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT , singura problema e ca nu are diacritice in proportie de 100%. Eventual sa o treci printr-o corectura ca ar fi mai bine, decat sa o iei de la capat.

Tot n-ai inteles, uitate la IMDB si ai sa intelegi.

ashrak@subs.ro
Voie buna. In limita stocului disponibil.
Palaviccini-Centurion (595 mesaje) (Utilizator)
8-Feb-2009, 07:02 Top

E pe Subtitrari-noi.ro facuta de un tip movieXpert - [url=http://www.subtitrari-noi.ro/511-subtitrari%20noi.roThe%20Bodyguard%202%20(2007)635.rar.php] The.Bodyguard.2.2007.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT[/url] , singura problema e ca nu are diacritice in proportie de 100%. Eventual sa o treci printr-o corectura ca ar fi mai bine, decat sa o iei de la capat.


E alt film ala.

DonReid (97 mesaje) (Moderator Junior)
9-Feb-2009, 06:02 Top

His.Name.Was.Jason.30.Years.of.Friday.the.13th.2009.DVDRip.XviD-DOMiNO

SirEv (452 mesaje) (Moderator)
9-Feb-2009, 09:02 Top

O sa incep sa traduc Scrubs, Sez 6 ...de la ep 4.
Cine doreste sa ajute, e binevenit.

Ashrak (3,470 mesaje) (Administrator)
11-Feb-2009, 10:02 Top

Push CAM 2009 XVID-PrisM

--> http://www.imdb.com/title/tt0465580/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0465580/

ashrak@subs.ro
Voie buna. In limita stocului disponibil.
DonReid (97 mesaje) (Moderator Junior)
11-Feb-2009, 07:02 Top

His.Name.Was.Jason.30.Years.of.Friday.the.13th.2009.DVDRip.XviD-DOMiNO


Eu unul renunt la acest documentar deoarece ma ia somnul pana traduc cele o mie opt sute si ceva de subtitluri.

Gabriel (350 mesaje) (Administrator)
11-Feb-2009, 08:02 Top

O sa incep sa traduc Scrubs, Sez 6 ...de la ep 4.
Cine doreste sa ajute, e binevenit.
Lasă-mi pm dacă vrei ajutor. Și eu și sleepwalker ne-am implica și am reuși să-l terminăm sper eu repejor.

Pentru probleme tehnice, contactati-ne pe discord
Palaviccini-Centurion (595 mesaje) (Utilizator)
12-Feb-2009, 02:02 Top

Are You Scared 2 (2009)
http://us.imdb.com/title/tt1043694/" class="link">http://us.imdb.com/title/tt1043694/

Gabriel (350 mesaje) (Administrator)
16-Feb-2009, 10:02 Top

Man in the Chair (2007) DONE
http://www.imdb.com/title/tt0489225/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0489225/

Pentru probleme tehnice, contactati-ne pe discord
Ashrak (3,470 mesaje) (Administrator)
16-Feb-2009, 01:02 Top

Push CAM 2009 XVID-PrisM

--> http://www.imdb.com/title/tt0465580/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt0465580/


pe site -->http://www.subs.ro/subtitrari/18245-Push.html

[url=http://www.imdb.com/title/tt0758746/][/url]

ashrak@subs.ro
Voie buna. In limita stocului disponibil.
DonReid (97 mesaje) (Moderator Junior)
18-Feb-2009, 10:02 Top

Ma apuc sa incerc sa traduc New In Town.

http://www.imdb.com/title/tt1095174/" class="link">http://www.imdb.com/title/tt1095174/

Ashrak (3,470 mesaje) (Administrator)
18-Feb-2009, 06:02 Top

http://www.imdb.com/title/tt0426688/" class="link"> The First World War Complete Series

01. The First World War 01 of 10 - To Arms 1914
02. The First World War 02 of 10 - Under the Eagle 1914 to 1915
03. The First World War 03 of 10 - Global War 1914 to 1916
04. The First World War 04 of 10 - Jihad 1914 to 1916
05. The First World War 05 of 10 - Shackled to a Corpse 1914 to 1916
06. The First World War 06 of 10 - Breaking the Deadlock 1915 to 1917
07. The First World War 07 of 10 - Blockade 1916 to 1917
08. The First World War 08 of 10 - Revolution 1917
09. The First World War 09 of 10 - Germanys Last Gamble 1918
10. The First World War 10 of 10 - War Without End

______
no ETA

Felicitari celui ce a tradus, nu mai are rost sa-l termin si eu.



__________________

The International CAM XVID 2009-PrisM

ashrak@subs.ro
Voie buna. In limita stocului disponibil.

Acest subiect este închis.