Rick and Morty (2013)
Le-am verificat si se potrivesc la fix.
Le-am vazut. Nicio problema intampinata.
Modificat 19-Mar-2022, 03:48
Itpetru, mersi pentru sincronizari!
http://sattan30.deviantart.com
https://soundcloud.com/user-334482653
Am verificat episodul 6 si 7. Totul e perfect sincronizat. Am gasit o singura greseala: La inceputul episodului 6, prima linie de dialog are un delay de 7 secunde comparativ cu partea audio, dar dupa prima linie de dialog sincronizarea merge cum trebuie. ( 00:00:07,424 --> 00:00:09,301
Îl punem la loc când terminăm? )
Modificat 13-Mar-2022, 16:51
Le-am verificat. Sincronizate perfect.
E o problema mare cu episodul 9. In arhiva varianta Rick.and.Morty.S05E09.BDRip.x264-BORDURE are o eroare la toate diacriticile. Toate diacriticele au simboluri ciudate. Din cate am observat ai sincronizat dupa varianta Rick.and.Morty.S05E09.Forgetting.Sarick.Mortshall.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb si srt-ul sincronizat de tine arata diacriticile intr-un mod deranjant, simboluri, dar nu e vina ta pentru ca ai sincronizat-o cum trebuie, dar srt-ul celui dupa care ai sincronizat avea probleme. In Mpv se vad diacriticele cu simboluri. In VLC nu apar liniile de dialog care au simbolurile alea in loc de diacritice. Varianta Rick.and.Morty.S05E09.1080p.WEBRip.x264-CAKES nu are probleme cu diacriticele dar nici nu e sincronizata pentru bluray. Cea mai buna solutie ar fi inlocuirea simbolurilor de la diacritice cu diacritice normale.
Iti las aici link cu o filmare care sa te faca sa intelegi mai bine: https://www.youtube.com/watch?v=pAhR4OZN8cM
Modificat 20-Mar-2022, 20:36
Apar diacriticele, dar a mai ramas ceva care incurca. Simbolul ” ƒ ” face sa apara patrare printre litere. Trebuie sters din fisierul srt.
Cam asa arata: https://prnt.sc/skzYweAmlI1z
Modificat 21-Mar-2022, 01:07
Acest subiect este închis.