Psych

Ma apuc sa fac sub la http://www.imdb.com/title/tt0491738/" class="link"> Psych . Aproape am terminat primul ep. si restul in curs de facere.

ne dai niste detalii pls ? despre serial ...

blondul a scris:

Este vb despre un tip care lucreaza cu politia dintr-o prostie si are'cica' puteri paranormale. De fapt tasu'(care era politist) cand era mic il punea sa fie atent la tot ce se intampla in jurul lui si sa constate tot ce se intampla in jurul lui. Si tipul e foarte perspicace dar nu e politist si cand denunta pe un tip de la tv k sparge un magazin de electrocasnice este adus la politie si interogat. atunci el se face medium si fiind f perspicace ii convinge pe aia de la politie si asa impreuna cu prietenul sau Gus, infinteaza o agentie de detectivi medium, ceva de genul asta numita Psych. cam asta e in mare. E misto oricum. O sa vina ep 1 pana diseara.

ok..ms bafta la sub

Am vazut aseara episodul 1 si mi-a placut. Shawn si Burton sunt foarte amuzanti, cu un plus parca pentru Burton. Episodul pilot mi s-a parut reusit, acum sa le vedem si pe restul din sezonul 1, apoi pe 13 iulie incepe sezonul 2.

S-a tinut neoh de "promisiune" nu ca si la restul subtitrarilor :B:

este sub la primele 3 sau 4 episoade daca nu ma insel .. orcum la primele 3 stiu sigur ca este deja.

exista sub la primele 3 ep da eu le fac din nou.

Interesant serialul. Cand m-ai apar traduceri si l-a restul episoadelor? :p

Apar. Maine seara cred k e si ep 4.

De fapt in seara asta.

Si unde sunt subtitrarile ca pe site nu se gasesc?

Le-au scos sa le verifice. Oricum cand o sa pun pe site sub la ep 4 le pun pe toate.

Astept-am episodul 4... :cry:

imi pare rau. Nu l-am terminat. Mai am. Il fac singur ce vrei. Plus k nu am timp.