This City Is Ours (2025)

Acest oraş este al nostru

Michael has been involved in organized crime all of his adult life, working for his friend and the gang leader Ronnie. When Ronnie begins to hint at retirement, Michael too begins to imagine another life. Because, for the first time in his life, Michael is in love. For the first time in his life, he sees beyond the day-to-day, he sees a future: something to win and something to lose - Diana.

Michael a fost implicat în crima organizată toată viața sa adultă, lucrând pentru prietenul său și liderul bandei Ronnie. Când Ronnie începe să facă aluzie la pensionare, Michael începe și el să-și imagineze o altă viață. Pentru că, pentru prima dată în viața lui, Michael este îndrăgostit. Pentru prima dată în viața sa, vede dincolo de prezent, vede un viitor: ceva de câștigat și ceva de pierdut - Diana.

Subtitrari This City Is Ours

	Traducator	Limba
This City Is Ours - Sezonul 1	corvin.predoiu