The Time to Live and the Time to Die (1985)

Tong nien wang shi

The semi-autobiographical film on director Hou Hsiao-Hsien's childhood and adolescence, when he was growing up in Taiwan.

Inspirat intr-o oarecare masura din viata personala a regizorului Hsiao-hsien Hou, filmul "A time to live, a time to die" (Tong nien wang shi) prezinta prapastia ce se inalta intre generatii precum si distrugerea patrimoniului cultural personal, provocat de indepartarea familiei de locurile originare. "A time to live, a time to die" este de fapt lupta familiei de a supravietui in locuri ostile, diferite, reci, odata cu parasirea locurilor natale. Aceasta lupta de integrare…

Subtitrari The Time to Live and the Time to Die

	Traducator	Limba
A Time to Live, a Time to Die (Tong nien wang shi)	sadangel TRE
Tong nien wang shi	N, A