Detalii film
Regie
George Stevens
Distribuție
Cary Grant, Jean Arthur, Ronald Colman
Vizionări
29
Link-uri externe
Trailer
Despre film
Rezumat (EN)
When the Holmes Woolen Mill burns down, political activist Leopold Dilg is jailed for arson and accidental murder. Escaping, Leopold hides out in the home of his childhood sweetheart Nora Shelley... which she has just rented to unsuspecting law professor Michael Lightcap.
Rezumat (RO)
În urma incendierii unei fabrici de lână, supraveghetorul Clyde Bracken a dispărut, presupunându-se că ar fi decedat. Proprietarul fabricii (Holmes) îl acuză pe unul dintre angajații săi (Leopold Dilg - cu care avusese numeroase conflicte în trecut) de incendiere premeditată, iar acesta este arestat. Dilg este deja etichetat de opinia publică, inclusiv de reprezentanții justiției și poliției ca fiind vinovat, cu toate că probatoriul încă nu era complet, iar probele - evazive. În așteptarea verdictului (care nu putea fi altul decât pedeapsa capitală), Dilg evadează din închisoare și se ascunde într-o casă din afara orașului, al cărei proprietar este Nora Shelley (o veche cunoștință a fugarului), care tocmai pregătea casa pentru închiriere. La scurt timp sosește și chiriașul: reputatul profesor de drept Michael Lightcap. Nora îl ajută pe Dilg și îl prezintă profesorului ca fiind grădinar. Treptat, la sugestiile și argumentele lui Dilg și ale Norei, Lightcap descoperă că, în realitate, justiția nu funcționează după regulile rigide din cărți, concomitent cu schimbarea radicală a propriului stil de viață.
Subtitrări disponibile
| Titlu | Traducător | Limba |
|---|---|---|
| The Talk of the Town (George Stevens' The Talk of the Town) Justice Winks an Eye (Mister Twilight) Three's a Crowd | Claudia75 (c) www.subs.ro |
|