The Golden Dream (2013)

Colivia de aur

A group of Central-American teen-agers depart from the slums of Guatemala City escaping poverty and violence, towards the promised land of California.

Juan, Sara și Samuel, toți de 15 ani, pleacă din Guatemala spre SUA. Pe drumul lor prin Mexic îl întâlnesc pe Chauk, un indian Tzotzil care nu vorbește spaniolă și nu are acte. Toți cred cu convingere că vor da de o viață mai bună o dată ce vor trece dincolo de granița SUA cu Mexicul, dar vor avea de înfruntat dura realitate.

Subtitrari The Golden Dream

	Traducator	Limba
La jaula de oro	Matmanamane
La jaula de oro	mt2569
The Golden Dream (La jaula de oro)	Margot