The Birth of a Nation (In the Clutches of the Ku Klux Klan) The Clansman (1915)

Nașterea unei națiuni

Two families, abolitionist Northerners the Stonemans and Southern landowners the Camerons, intertwine. When Confederate colonel Ben Cameron is captured in battle, nurse Elsie Stoneman petitions for his pardon. In Reconstruction-era South Carolina, Cameron founds the Ku Klux Klan, battling Elsie's congressman father and his African-American protégé, Silas Lynch.

Prin izbucnirea Războiului Civil, membrii a două familii prietene devin inamici, prin înrolarea lor în armate rivale. Consecinţele războiului în viaţa acestora sunt puse în legătură cu evenimente istorice majore, cum ar fi asasinarea lui Lincoln sau apariţia Ku Klux Klan-ului. Prima producţie cinematografică importantă şi coerentă este şi una foarte controversată, din pricina poziţiei pro-sudiste a regizorului său.

Subtitrari The Birth of a Nation (In the Clutches of the Ku Klux Klan) The Clansman

	Traducator	Limba
The Birth of a Nation	Stef Ionesco
The Birth of a Nation (In the Clutches of the Ku Klux Klan aka The Clansman)	Dappon
The Birth of a Nation	yeganehaym