Comedie
★ 6.3 / 10
(183 voturi)
Durată
114 min
Regie
Donald Petrie
Distribuție
Whoopi Goldberg, Dianne Wiest, Eli Wallach
Vizionări
27
The Associate (1996)
Războiul sexelor pe Wall Street
Laurel Ayres is a businesswoman trying to make it but unfortunately she works at a investment firm where she does all the work but all the senior investors like Frank Peterson grab all the credit. She then leaves and starts her own firm. While trying to find clients Laurel pretends that she has a male partner named Robert Cutty. And when she starts to do well all of her clients wants to meet Cutty which is difficult since he doesn't exist.
Whoopi Goldberg este savuroasă în această comedie a moravurilor de pe Wall Street şi a erorilor umane în general. Neastâmpărata actriţă de culoare o interpretează pe Laurel, o femeie ambiţioasă care vrând să răzbată în lumea afacerilor se ciocneşte de prejudecăţile rechinilor masculi. Deşi este foarte bună în meseria ei de analist financiar, şefii săi o sar mereu din schemă când e vorba de promovări. Enervată la culme, Laurel îşi propune să se bată cu lumea bărbaţilor şi să le demonstreze că o femeie de culoare poate avea succes în afaceri. Împreună cu asistenta ei Sally, ea deschide o nouă firmă, dar descoperă că nici un client de sex masculin – adică aproape nimeni – nu apelează la serviciile lor pe motiv că sunt ... femei şi pe deasupra şi de culoare. Prin urmare, Laurel se vede obligată să apeleze la un subterfugiu. Inventează un bărbat cu numele fictiv de Robert S.Cutty care să îndeplinească funcţia de director general al firmei lor. Din acest moment, treaba începe să meargă ca unsă. Laurel se recomandă drept reprezentanta imaginarului domn Cutty şi sfaturile ei financiare îşi găsesc imediat ecou la o mulţime de clienţi. Când aceştia vor să-l vadă personal, Laurel găseşte tot felul de scuze. De obicei, domnul Cutty nu prea se află în birou, fiind mereu prins în întâlniri de afaceri extrem de importante. Figura ţine o zi, o săptămână, o lună, dar, la un moment dat, clienţii devin suspicioşi. Firma lui Laurel merge ca pe roate aşa că ea trebuie să găsească o soluţie pentru că secretul să nu iasă la iveală. O deghizare perfectă în bărbat va rezolva totul...
Subtitrari The Associate
Traducator | Limba | |
---|---|---|
The Associate | Lemnaru Florin | |
The Associate | SubRip |