The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles (1981)

Aventurile lui Sherlock Holmes și Dr. Watson: Câinele din Baskerville

The Hound of the Baskervilles is a 1981 Soviet film adaptation of Arthur Conan Doyle's novel The Hound of the Baskervilles. It was the third installment in the TV series about adventures of Sherlock Holmes and Doctor Watson. A potent streak of humour ran through the film as concerns references to traditional British customs and stereotypes, ensuring the film's popularity with several generations of Russophone viewers. Other features of this best entry in the series include excellent exterior shots which closely match the novel's setting in the Dartmoor marshland, as well as an all-star cast: in addition to the famous Livanov -Solomin duo as Holmes and Watson, the film stars the internationally acclaimed actor/director Nikita Mikhalkov as Sir Henry Baskerville and the Russian movie legend Oleg Yankovsky as the villain Stapleton.

Câinele din Baskerville este o adaptare cinematografică sovietică din 1981 a romanului lui Arthur Conan Doyle. A fost al treilea episod din serialul TV despre aventurile lui Sherlock Holmes și Doctor Watson. O puternică notă de umor a străbătut filmul în ceea ce privește referințele la obiceiurile și stereotipurile tradiționale britanice, asigurând popularitatea filmului în rândul mai multor generații de spectatori rusofoni. Alte caracteristici ale acestui cel mai bun film din serie includ cadre exterioare excelente care se potrivesc îndeaproape cu decorul romanului în mlaștina Dartmoor, precum și o distribuție de vedete: pe lângă faimosul duo Livanov -Solomin în rolul lui Holmes și Watson, filmul îi are în rolurile principale pe actorul/regizorul de renume internațional Nikita Mikhalkov în rolul lui Sir Henry Baskerville și legenda filmului rus Oleg Yankovsky în rolul răufăcătorului Stapleton.

Subtitrari The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles

	Traducator	Limba
Av.lui Holmes si Watson: Cainele din Baskerville	Das
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles - Sezonul 1	herodot