Subtitrare

Crimă, Dramă, Mister

6.623 / 10

(514 voturi)

Durată

113 min

Regie

Harold Becker

Distribuție

Al Pacino, Ellen Barkin, John Goodman

Vizionări

184

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Sea of Love (The Secrets with the Family) The Season with the Love (1989)

Când dragostea ucide

Seen-it-all New York detective Frank Keller is unsettled - he has done twenty years on the force and could retire, and he hasn't come to terms with his wife leaving him for a colleague. Joining up with an officer from another part of town to investigate a series of murders linked by the lonely hearts columns he finds he is getting seriously and possibly dangerously involved with Helen, one of the main suspects.

Un criminal în serie, cel mai probabil o femeie, pare să-şi aleagă victimele din ziare, de la anunţurile matrimoniale, după care le ucide în timp ce ascultă vechea melodie "Sea of Love". Poliţistului care se ocupă de caz, Frank Keller, îi vine ideea să ademenească ucigaşa dând la rândul lui un astfel de anunţ. Cea care răspunde anunţului lui e atrăgătoarea Helen, o femeie sigură pe ea, senzuală, mama a unui copil. În ciuda faptului că, pe măsură ce se adună dovezile, Helen devine principala suspectă, Frank nu se poate opune atracţiei dintre ei şi cei doi se lansează într-o legătură pătimaşă. Poliţistul singuratic, obosit, deziluzionat şi cam alcoolic pare să găsească la această femeie puternică exact ceea ce-i lipsea în viaţă. Iar faptul că o crede periculoasă nu-l face decât să o considere şi mai irezistibilă, aşa că se îndrăgosteşte nebuneşte de ea. Poate că cea mai înduioşătoare şi amuzantă scenă a filmului e cea în care Frank, partenerul lui şi tatăl lui Frank se adună pentru a compune anunţul - momeală, căci acest lucru le oferă prilejul unor amintiri luminoase şi comentarii savuroase la adresa evoluţiei relaţiilor dintre bărbaţi şi femei. Cu personajele vii şi reale, dialogurile sclipitoare şi interpretările de excepţie, acest film e o bijuterie a genului.

Subtitrari Sea of Love (The Secrets with the Family) The Season with the Love

Traducator Limba
Sea of Love Bogdan Honciuc Limba
Sea of Love (The Secrets with the Family) The Season with the Love DVD RETAIL Limba