Subtitrare

Crimă, Dramă, Thriller

6.91 / 10

(1,060 voturi)

Durată

127 min

Regie

Gary Fleder

Distribuție

John Cusack, Rachel Weisz, Gene Hackman

Vizionări

80

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Runaway Jury (2003)

Juriul

A juror on the inside and a woman on the outside manipulate a court trial involving a major gun manufacturer.

O vãduvã din New Orleans dã în judecatã o mare corporatie nationalã, acuzându-i de uciderea sotului ei. Actiunea ei declanseazã un proces cu o mizã de milioane de dolari. E un proces care ar putea fi câstigat chiar înainte de a începe, de cãtre partea care reuseste sã manipuleze mai abil juriul. Avocatul vãduvei este Wendall Rohr (interpretat de Dustin Hoffman), un om cinstit si foarte pasionat de caz. Oponentul sãu este, aparent, avocatul corporatiei, Durwood Cable (interpretat de Bruce Davison). În realitate, în spatele acestuia se ascunde inteligentul si crudul consultant al corporatiei, Rankin Fitch (interpretat de Gene Hackman). Fitch se instaleazã într-un imobil pãrãsit din Cartierul francez si, ajutat de echipamente si tehnologie de vârf, începe sã-i urmãreascã si sã-i evalueze pe viitorii membri ai juriului. Investigându-le viata particularã în cele mai mici amãnunte, Fitch manipuleazã procesul de selectie a juratilor. Pentru el, juriul perfect este cel care va vota în favoarea clientului sãu. Curând, Fitch si Rohr realizeazã cã nu sunt singurii care încearcã sã câstige juriul de partea lor. Unul dintre jurati, Nick Easter (interpretat de John Cusack), pare sã aibã propriile sale planuri privitoare la deznodãmântul procesului. O femeie misterioasã, care se recomandã doar cu numele 'Marlee' (interpretatã de Rachel Weisz), îi contacteazã pe Rohr si pe Fitch, spunându-le cã juriul este "de vânzare" la un pret fabulos, beneficiarii fiind ea si Nick Easter. În timp ce procesul se dezbate la tribunal, în Cartierul francez din New Orleans se desfãsoarã un joc periculos de-a soarecele si pisica. Moralitatea lui Rohr este pusã la grea încercare, iar Fitch trebuie sã se decidã pentru un juriu care poate fi cumpãrat, indiferent de vietile care vor fi distruse în aceastã manevrã.

Subtitrari Runaway Jury

Traducator Limba
Runaway Jury adicoto Limba
Runaway Jury Limba
Runaway Jury DVD RETAIL Limba