Trailer Rebel in Town

Rebel in Town (1956)

Rebelii din oraș

Ex-Confederate Bedloe Mason and his four sons ride into a small Western town with robbery in mind. Hearing a suspicious "click," Wes Mason whirls and shoots dead a boy playing with a cap pistol. The Mason clan then flees but Gray Mason, feeling remorse, decides to return to the town. He winds up at the home of John and Nora Willoughby who, unknown to him, are parents of the dead boy. Nora recognizes him as one of the Confederates but keeps quiet, wishing to avoid more violence. However, when John learns of Gray's true identity, he determines to avenge his son's death

Fostul confederat Bedloe Mason şi cei 4 fii ai lui călăresc spre vest, după ce au jefuit banca din White Springs. Având nevoie de apă, bătrânul Bedloe trimite 3 din băieţi în oraşul din vecinătatea drumului lor, dar Wes Mason auzind un pocnet dubios ca de armă, se întoarce şi împuşcă un băieţel care se juca cu un pistol cu capse. Fraţii Mason fug imediat din oraş, dar Gray Mason, având remuşcări pentru că au fugit toţi 3 de la locul faptei fără a vedea dacă copilul poate doar e rănit, nu mort, decide să se întoarcă în oraş. El ajunge la casa lui John şi Nora Willoughby, fără a şti că aceştia sunt părinţii băieţelului. Nora îl recunoaşte ca fiind unul dintre confederaţii veniţi în oraş după apă, dar tace, dorind să evite mai multe violenţe. Cu toate acestea, când John află adevărata identitate a lui Gray, se hotărăşte să răzbune moartea fiului său. (d'Artagnan)

Subtitrari Rebel in Town

	Traducator	Limba
Rebel in Town	Cristian82