Subtitrare

Dramă, Istoric, Romantic

5.5 / 10

(48 voturi)

Durată

147 min

Regie

Andrzej Wajda

Distribuție

Boguslaw Linda, Daniel Olbrychski, Grazyna Szapolowska

Vizionări

53

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Pan Tadeusz (Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania) (2000)

Pan Tadeusz

A grand and patriotic tale of Poland's struggle for freedom just before Napoleon's war with Russia. Written in poetic style by Adam Mickiewicz, this story follows two feuding Polish families as they overcome their old conflicts and petty lives. However, they are able to unite as one with their patriotic and rebellious efforts to free the country they deeply love from Russian control.

Legendarul cineast polonez Andrzej Wajda adaptează pentru marele ecran un poem epic prestigios. Timp de 400 de ani, Lituania şi Polonia au fost unite, până când ţara a fost împărţită în 1795 de către vecinii săi agresivi – Rusia, Prusia şi Austria. Din acel moment, uriaşa naţiune a încetat, pur şi simplu, să mai existe. Dar polonezilor patrioţi care tânjeau după independenţă le mai rămăsese o speranţă – Franţa. Napoleon le-a promis că-şi vor avea ţara înapoi dacă îl ajuta să învingă Rusia. Filmul se concentrează asupra a două familii care trăiesc în partea controlată de Rusia a Poloniei: familia Horeszko, suporteri convinşi ai independenţei, şi familia Soplica, care se situează de partea ruşilor. În 1792, ultimul cap al familiei Horeszko fusese ucis de Jacek Soplica, răsplătit pentru aceasta de către ruşi cu castelul victimei sale. Douăzeci de ani mai târziu, în regiune încep să circule zvonuri despre o invazie iminentă a lui Napoleon...

Subtitrari Pan Tadeusz (Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania)

Traducator Limba
Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania mytzu74 Limba
Pan Tadeusz (Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania) Dappon Limba