La faute à Voltaire (Poetical Refugee) Blame It on Voltaire (It's Voltaire's Fault) (2000)

Filmul ne prezintă faţeta luminoasă a vieţii de imigrant. Jallel, un tânăr de origine tunisiană, ajunge în Franţa sperând la o viaţă mai bună. Pretinzând a fi refugiat algerian pe considerente politice, acesta reuşeşte să obţină o viză temporară; abia acum, dificultăţile încep să apară. În loc să descopere strălucirea Parisului, Jallel găseşte doar locuri de muncă ilegale şi hoteluri aglomerate. Totuşi el descoperă şi o solidaritate dinamică între cei nou-veniţi şi personajele proscrise ale societăţii franceze; în special cu Lucie, o tânără franţuzoiacă cu probleme care îi va oferi lui Jallel o experienţă diferită în ceea ce priveşte noua sa ţară. Evitând senzaţionalul, filmul oferă o imagine a viselor, temerilor şi dorinţelor dar şi a grijilor concrete ale vieţii cotidiene.