Subtitrare

Dramă, Romantic

5.7 / 10

(29 voturi)

Durată

160 min

Regie

Priyadarshan

Distribuție

Salman Khan, Kareena Kapoor, Rimi Sen

Vizionări

260

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Kyon Ki (Because...) (2005)

Dragoste nebună

Widowed Colonel Khurana, a resident of India, goes to London, accumulates enough wealth, returns to India, opens a private Sanatorium for the insane, and hires his daughter, Tanvi, as one of the psychiatrists'. His second-in-charge is Dr. Sunil. Tanvi looks after patient #36, a woman by the name of Shobhna Mathur, quite lovingly, almost like the mother she never had. Then Shobhna gets well, is discharged and unable to recollect Tanvi's loving care. This does hurt Tanvi, so she decides never to get close to any patient, especially the new patient #36, Anand J. Sharma, who has been admitted by a Court Order. Circumstances do make Tanvi and Anand get close, so close that they fall in love with each other. But her disciplinarian father has chosen a suitor named Karan, and is not willing to take the risk of Tanvi marrying a mental patient, especially one like Anand, who has been arrested and charged with killing his fiancée, Maya.

Tanvi Khurana este doctor la un spital pentru oameni cu probleme mintale, iar tatăl ei, Dr.Khurana, este directorul spitalului. Pacienta cu numărul 36 este externată şi pleacă fără să îi mulţumească lui Tanvi pentru ajutorul dat şi din această cauză Tanvi îl urăşte pe noul pacient cu numărul 36, Anand. Anand a înnebunit după ce iubita lui, Maya, a murit înecată. Dr. Sunil, care lucrează la spital, îl recunoaşte pe Anand, fiul omului care l-a ajutat cu bani să înveţe şi să ajungă doctor şi hotărăşte să îl ajute pe Anand. Împreună cu Tanvi pun la cale un plan pentru a-l ajuta pe Anand să îşi revină, însă - în timp ce Tanvi îi citeşte jurnalul pentru a-l cunoaşte mai bine pe pacient - se îndrăgosteşte de el. Tatăl ei nu este de acord ca fiica lui să aibă o relaţie cu un nebun. Vor reuşi Tanvi şi Sunil să îl vindece pe Anand? Va simţi Anand ceva pentru femeia care l-a ajutat să se vindece?

Subtitrari Kyon Ki (Because...)

Traducator Limba
Kyon Ki... Florin Bratianu.Constanta Limba
Kyon Ki (Because...) Moni_K.77 Limba