Detalii film
Regie
Dean DeBlois
Distribuție
Jay Baruchel, Cate Blanchett, Gerard Butler
Vizionări
559
Link-uri externe
Trailer
Despre film
Rezumat (EN)
Five years have passed since Hiccup and Toothless united the dragons and Vikings of Berk. Now, they spend their time charting unmapped territories. During one of their adventures, the pair discover a secret cave that houses hundreds of wild dragons -- and a mysterious dragon rider who turns out to be Hiccup's mother, Valka. Hiccup and Toothless then find themselves at the center of a battle to protect Berk from a power-hungry warrior named Drago.
Rezumat (RO)
Au trecut cinci ani de cand vikingii si dragonii traiesc in buna pace pe insula Berk. In timp ce prietenii lor se intrec in curse pe dragoni, Sughit si Stirbul sfarteca cerurile, calatorind unde nimeni din neamul lor n-a mai ajuns. Una din aventurile lor ii aduce la o pestera plina de dragoni salbatici condusi de un lider misterios, iar pacea este din nou pusa in pericol. Sughit si Stirbul trebuie iarasi sa lupte pentru ceea ce cred, dandu-si seama ca numai impre…
Subtitrări disponibile
| Titlu | Traducător | Limba |
|---|---|---|
| How to Train Your Dragon 2 | BluRay RETAIL (Aurelia Costache) |
|
| How to Train Your Dragon 2 | mostafaghahri |
|
| How to Train Your Dragon 2 | dani67 & Snake_Eyes |
|
| How to Train Your Dragon 2 | bisounours |
|
| How to Train Your Dragon 2 | Commotion7 |
|