Detalii film
Regie
Frank A. Cappello
Distribuție
Christian Slater, Elisha Cuthbert, William H. Macy
Vizionări
239
Link-uri externe
Trailer
Despre film
Rezumat (EN)
A troubled loner, Bob Maconel, imagines blowing up the tower in Los Angeles where he works. He takes a revolver to his office intent on killing colleagues, and then himself. At home, he holds conversations with his fish, who encourage him to do it. His supervisor picks on him. As he's screwing his courage to the sticking place, he drops a bullet; while on the floor looking for it, another colleague does exactly what Bob has been planning. Bob emerges a hero and the one colleague he likes, a woman with a bright smile, is severely wounded. Can Bob help her through despair and find himself and joy in life? Or, as everyone says, is this impossible for a man like him?
Rezumat (RO)
Un singuratic tulburat, Bob Maconel isi petrece timpul liber imaginandu-si ca arunca in aer blocul-turn, din Los Angeles, in care lucreaza. Aduce cu el la birou un revolver dupa ce, avand acasa discutii cu... pestele lui, primeste incurajari s-o faca. Intentioneaza sa-si ucida colegii si apoi sa se sinucida. Ajuns la momentul adevarului, Bob isi aduna curajul, motivat si de ostilitatile sefului lui direct. Un glont ii scapa pe jos. Aplecat sub birou in caut…
Subtitrări disponibile
| Titlu | Traducător | Limba |
|---|---|---|
| He Was a Quiet Man | Avocatul31 |
|