Detalii film
Regie
John Woo
Distribuție
Jean-Claude Van Damme, Lance Henriksen, Yancy Butler
Vizionări
224
Link-uri externe
Trailer
Despre film
Rezumat (EN)
When a woman's father goes missing, she enlists a local to aid in her search. The pair soon discover that her father has died at the hands of a wealthy sportsman who hunts homeless men as a form of recreation.
Rezumat (RO)
Chance Bordeaux (Jean Claude Van Damme) este un marinar dur care îşi caută de lucru în New Orleans, un oraş unde necazurile se ţin lanţ. Poliţia nu mai face faţă problemelor cu care se confruntă oraşul şi anarhia pare să cuprindă metropola. Între timp, Natasha Binder (Yancy Butler) ajunge în New Orleans cu scopul de a-şi găsi tatăl care dispăruse de ceva timp de acasă. Ea nu ştie că tatăl său care a rămas lefter a ales să devină, pentru bani, o ţintă vie într-un joc denumit vânătoarea de oameni în care sfârşeşte prin a fi ucis. Natasha îl angajează pe Chance să-i găsească tatăl, iar acesta prinde firul dispariţiei bătrânului şi, ca să-i descopere asasinii, intră în acest joc periculos.
Subtitrări disponibile
| Titlu | Traducător | Limba |
|---|---|---|
| Hard Target | catalinpomirleanu |
|
| Hard Target | DVD RETAIL |
|