Subtitrare

Dramă

5.8 / 10

(164 voturi)

Durată

45 min

Regie

Kenji Mizoguchi

Distribuție

Shigeru Mokudo, Mineko Tsuji, Kentaro Kawamata

Vizionări

17

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Subtitrări

Furusato no uta (The Song of Home) (1925)

Cântecul casei

Mizoguchi’s 30th film is the earliest surviving example of his work, and his only film of the 1920s to survive complete. Song of Home finds the director already concerning himself with the collision of traditional and modern values. The film is structured around the contrast of two country-bred boys: a coach driver who has never left his home, and a student who returns from Tokyo with city-slicker affectations and Western jazz records. Produced by the Ministry of Education, the film has a simplistic lesson-plan at its heart, but what lingers in the mind after viewing are its more ineffable qualities: The dulcet, lyric, evocation of a disappeared rural past.

Cel de-al 30-lea film al lui Mizoguchi este cel mai vechi exemplu care a supraviețuit operei sale și singurul său film din anii 1920 care a supraviețuit complet. Song of Home îl găsește pe regizor deja preocupat de coliziunea dintre valorile tradiționale și moderne. Filmul este structurat în jurul contrastului dintre doi băieți crescuți la țară: un șofer de autocar care nu și-a părăsit niciodată casa și un student care se întoarce din Tokyo cu afecte urbane și înregistrări de jazz occidental. Produs de Ministerul Educației, filmul are în centrul său un plan de lecție simplist, dar ceea ce rămâne în minte după vizionare sunt calitățile sale mai inefabile: evocarea liniştitoare, lirică, a unui trecut rural dispărut.

Subtitrari Furusato no uta (The Song of Home)

Traducator Limba
Furusato no uta (The Song of Home) Dappon Limba