Subtitrare

Crimă, Dramă, Film Noir

★ 7.2 / 10

(8,882 voturi)

Durată

93 min

Regie

William Wyler

Distribuție

Sylvia Sidney, Joel McCrea, Humphrey Bogart

Vizionări

33

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Dead End (Dead End: Cradle of Crime) (1937)

Periferie (Capăt de drum)

Mobster "Baby Face" Martin returns home to visit the New York neighborhood where he grew up, dropping in on his mother, who rejects him because of his gangster lifestyle, and his old girlfriend, Francey, now a syphilitic prostitute. Martin also crosses paths with Dave, a childhood friend struggling to make it as an architect, and the Dead End Kids, a gang of young boys roaming the streets of the city's East Side slums.

Realizat în 1937 de regizorul de origine germană William Wyler după scenariul Lillianei Hellman pe baza celebrului roman Sidney Kingsley, filmul "Dead End" a fost de 4 ori nominalizat la Oscar în 1938 pentru: Best Picture, Best Cinematography, Best Art Direction şi Best Actress în a Supporting Role. Având o distribuţie excepţională, filmul spune povestea unui temut gangster, Hugh 'Baby Face' Martin (Humphrey Bogart), urmărit de poliţie şi FBI de ani întregi ca fiind autorul cu sânge rece a 9 omoruri. Într-un moment de slăbiciune şi sentimentalism, el simte nevoia să facă un pelerinaj în mahalaua /periferia unde petrecuse alături de mama sa copilăria. Aici o reîntâlneşte pe vechea prietenă din copilărie Francey (Claire Trevor), ajunsă o amărâtă de prostituată şi o caută şi o găseşte pe mama sa. Ea, departe de a-i cădea în braţe, îi spune "Nu eşti copilul meu. Eşti un măcelar" şi-l respinge. Tot ce urmează de acum în film sunt consecinţele supărării, furiei, decepţiei şi tristeţii acestui gangster.

Subtitrari Dead End (Dead End: Cradle of Crime)

Traducator Limba
Dead End (Dead End: Cradle of Crime) Gicu Limba