Detalii film
Regie
James Mangold
Distribuție
Sylvester Stallone, Harvey Keitel, Ray Liotta
Vizionări
323
Link-uri externe
Trailer
Despre film
Rezumat (EN)
Freddy Heflin is the sheriff of a place everyone calls “Cop Land” — a small and seemingly peaceful town populated by the big city police officers he’s long admired. Yet something ugly is taking place behind the town’s peaceful facade. And when Freddy uncovers a massive, deadly conspiracy among these local residents, he is forced to take action and make a dangerous choice between protecting his idols and upholding the law.
Rezumat (RO)
New York. La fiecare opt minute se comite o crimă. Foarte aproape de metropola agitată există orăşelul Garrison - o oază de linişte pentru locuitorii săi, în marea lor majoritate poliţişti, dar care se va transforma curând într-un teatru al luptelor violente şi corupţiei. Cel care va pune capăt fărădelegilor - şeriful Freddy - se va confrunta direct cu cei în a căror cinste a crezut orbeşte, aplicând deviza Nimeni nu e mai presus de lege.
Subtitrări disponibile
| Titlu | Traducător | Limba |
|---|---|---|
| Cop Land | Robitm |
|
| Cop Land | Marian Burlacu |
|
| Cop Land | ERA |
|
| Cop Land | William Westmoreland |
|
| Cop Land (CopLand) | SubRip |
|