Subtitrare

Aventură, Dramă, Romantic

6.931 / 10

(1,528 voturi)

Durată

154 min

Regie

Anthony Minghella

Distribuție

Jude Law, Nicole Kidman, Renée Zellweger

Vizionări

256

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Cold Mountain (2003)

Cold Mountain

In this classic story of love and devotion set against the backdrop of the American Civil War, a wounded Confederate soldier named W.P. Inman deserts his unit and travels across the South, aiming to return to his young wife, Ada, who he left behind to tend their farm. As Inman makes his perilous journey home, Ada struggles to keep their home intact with the assistance of Ruby, a mysterious drifter sent to help her by a kindly neighbor.

GĂSEȘTE DRUMUL SPRE CASĂ America anilor 1860. Într-o țară cutremurată de război se petrece o aventură extraordinară în care sunt implicați trei oameni; trei oameni a căror supraviețuire fizică și psihică depinde de legătura dintre ei. Filmul urmărește destinele celor trei și felul în care se întrepătrund. Mai întâi este soldatul din Confederație, Inman (Jude Law) care, rănit pe câmpul de luptă, se întoarce la femeia iubită. În drumul către Ada (Nicole Kidman), Inman întâlnește rebeli și sclavi, ticăloși de toate felurile, profitori, toate gunoaiele pe care răutățile unui război crâncen le pot scoate la suprafață. La rândul ei, Ada, nu mai e femeia delicată și protejată care a fost. Acum singură, trebuie să înfrunte grozăviile unor vremuri zbuciumate, trebuie să apere singură ferma tatălui ei, și de ruină, și de atacuri. În ajutorul fetei vine Ruby (Renee Zellweger) care devine parte intimă o poveștii, o femeie care o învață pe Ada legile supraviețuirii într-o lume pe care fata nu o cunoștea și de care află cu uimire. Inman, Ada și Ruby sunt protagoniștii unei povești despre dorul de casă, despre un stil și o concepție de viață care s-au dus pentru totdeauna în negurile vremii, despre dragoste și zbucium în inima poporului american. A fost filmat în România, la Râșnov.

Subtitrari Cold Mountain

Traducator Limba
Cold Mountain Eugen Rosu Limba
Cold Mountain rzvpopa@yahoo.com Limba
Cold Mountain bisounours Limba
Cold Mountain bisounours Limba
Cold Mountain DVD RETAIL Limba