Changing Lanes (2002)

O MIŞCARE GREŞITĂ ATRAGE O ALTA. Un blocaj rutier la o oră de vârf, pe o stradă din New York este ceva normal şi nu ar avea cum să declanşeze o reacţie în lanţ care să ducă la distrugerea a două vieţi omeneşti. Dar în această zi, la această oră, o ciocnire minoră va transforma doi străini în duşmani de moarte. Modalităţile lor de a se distruge unul pe celălalt diferă, dar scopul lor este unul comun: fiecare va încerca în mod sistematic să distrugă viaţa celuilalt într-un efort disperat de a recâştiga ceva pierdut. Întârziind la tribunal, puternicul avocat Gavin Banek (Ben Affleck) se strecoară prin traficul aglomerat. Pe o bandă diferită se află Doyle Gibson (Samuel L. Jackson), un tată a cărui şansă de a-şi vedea copii depinde de decizia unui judecător care are de rezolvat multe cazuri şi nu are deloc timp de pierdut. Aparent, Banek şi Gibson sunt doi oameni foarte diferiţi: unul luptă să ajungă în vârful carirei sale; celălalt se chinuie cu disperare să iasă dintr-o prăpastie. Dar un accident neînsemnat îi va conduce pe cei doi către drumul auto-distrugerii, dovedind că furia este mai presus de orice atunci când oamenii se transformă în adevărate bestii.