Bushidô muzan (The Tragedy of Bushido) (1960)

Sângerosul Bushidô

A 16-year-old youth is ordered to commit ritual suicide to follow his deceased lord into death and preserve the honor of his clan. His elder brother's wife, who has raised him as if he were her own child, asks her husband for permission to spend a single night with the young man and teach him the pleasures of the flesh, out of motherly mercy. However, the following day, an official decree is issued to ban suicide through fidelity...

Un tânăr de 16 ani primește ordin să se sinucidă ritual pentru a-și urma stăpânul decedat și pentru a păstra onoarea clanului său. Soția fratelui său mai mare, care l-a crescut ca și cum ar fi propriul ei copil, îi cere soțului ei permisiunea de a petrece o singură noapte cu tânărul și de a-l învăța plăcerile cărnii, din milă maternă. Cu toate acestea, a doua zi, este emis un decret oficial pentru interzicerea sinuciderii prin fidelitate...

Subtitrari Bushidô muzan (The Tragedy of Bushido)

	Traducator	Limba
Bushidô muzan (The Tragedy of Bushido)	Vântul prin sălcii