Subtitrare

Comedie, Dramă, Romantic

6.753 / 10

(4,444 voturi)

Durată

97 min

Regie

Sharon Maguire

Distribuție

Renée Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant

Vizionări

273

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Bridget Jones's Diary (2001)

Jurnalul lui Bridget Jones

A chaotic Bridget Jones meets a snobbish lawyer, and he soon enters her world of imperfections.

"BRIDGET JONES'S DIARY" a apărut în 1995 ca o rubrică în ziarul britanic Independent, creată de jurnalista Helen Fielding. Rubrica, plină de umor, era o relatare săptămânală a vieţii unei femei de 30 de ani, singură, în căutarea dragostei prin confuzia unei lumi post-feministe. "A fost atunci când am realizat că am fost destinată să mă transform în Miss. Haversham sau Glenn Close din 'Atracţie Fatală'. Şi ducând o viaţă în care relaţia mea majoră era cu o sticlă de Chardonnay, ajungând în final grasă şi singură..." Atunci când Fielding, în 1996, şi-a transformat rubricile într-un roman, Bridget Jones a devenit un fenomen de cultură global: o carte care s-a vândut în peste 4 milioane de exemplare şi un personaj care a simbolizat aspiraţiile şi confuziile femeilor din întreaga lume. Povestea se concentrează asupra lui Bridget care era convinsă că toată lumea înţelege perfect în afară de ea. Ambiţiile ei sunt puţine: ar vrea să slăbească şi să găsească dragostea adevarată- dar sunt aparent irealizabile. Viaţa sa romantică este în stadiul de criză perpetuă. La începutul noului an, Bridget decide că a venit timpul să preia controlul asupra vieţii ei şi începe să ţină un jurnal. "Am decis să fiu stăpână pe viaţa mea şi să încep să ţin un jurnal, înregistrând toate evenimentele importante.Hotărârea numărul 1: obligatoriu voi slăbi câteva kilograme. Hotărârea numărul 2: la fel de importantă, voi găsi un prieten drăguţ şi sensibil cu care să ies şi nu voi face vreo pasiune romantică pentru nimeni din următorii: alcoolici, obsedaţi de carieră, voyeuri, labili emoţionali sau perverşi. În timp ce prietenii ei Jude, Sharon şi Tom îi dau sfaturi nefolositoare, Bridget (Renee Zellweger) se află într-o adevărată încurcătură, între doi bărbaţi: şeful ei fermecător, sexi dar periculos Daniel Cleaver (Hugh Grant) şi Mark Darcy (Colin Firth) - un vechi prieten de familie care pare la început distant şi plictisitor, până când adevărata lui fire este dezvăluită. Încercările eşuate ale lui Bridget de a-şi controla viaţa haotică şi de a-şi găsi echilibrul sufletesc sunt notate în jurnal. Cu timpul, Bridget descoperă că are o abilitate formidabilă de a supravieţui confuziei din jurul său.

Subtitrari Bridget Jones's Diary

Traducator Limba
Bridget Jones's Diary Robertino Bezman Limba
Bridget Jones's Diary KkFalse Limba
Bridget Jones's Diary KkFalse Limba
Bridget Jones's Diary SubRip Limba