Breaking Away (The Eagle of Naptown) The Cutters (Bambino) (1979)

Breaking Away

Dave, nineteen, has just graduated high school, with his three friends: the comical Cyril, the warm hearted but short-tempered Moocher, and the athletic, spiteful but good-hearted Mike. Now, Dave enjoys racing bikes and hopes to race the Italians one day, and even takes up the Italian culture, much to his friends' and parents' annoyance.

Dave, în vârstă de nouăsprezece ani, tocmai a absolvit liceul, împreună cu cei trei prieteni ai săi: Cyril cel comic, Moocher, cel cald, dar irascibil, și atleticul, răutăcios, dar bun la inimă, Mike. Acum, lui Dave îi plac bicicletele de curse și speră să concureze cu italienii într-o zi și chiar să învețe despre cultura italiană, spre supărarea prietenilor și părinților săi.

Subtitrari Breaking Away (The Eagle of Naptown) The Cutters (Bambino)

	Traducator	Limba
Breaking Away (The Eagle of Naptown) The Cutters (Bambino)	Virgil G.N.