Detalii film
Regie
S. Craig Zahler
Distribuție
Vince Vaughn, Jennifer Carpenter, Don Johnson
Vizionări
1,043
Link-uri externe
Trailer
Despre film
Rezumat (EN)
After working as a drug courier and getting into a brutal shootout with police, a former boxer finds himself at the mercy of his enemies as they force him to instigate violent acts that turn the prison he resides in into a battleground.
Rezumat (RO)
Brawl in Cell Block 99 urmărește viața brutală a unui fost boxeur care este încarcerat după ce o afacere cu droguri eșuează. Bradley Thomas, un fost boxeur, își pierde locul de muncă ca mecanic auto, iar căsnicia sa tulbure este pe cale să se destrame. În fața acestei răscruci din viața sa, Bradley se hotărăște să-și salveze mariajul revenind la câștigurile financiare din distribuirea drogurilor pentru un gangster local. Acest lucru îi îmbunătățește situația, oferindu-i o scurtă perioadă de fericire și securitate, până în ziua teribilă în care se găsește prins în mijlocul unui schimb de focuri dintre un grup de ofițeri de poliție și aliații săi nemiloși. După ce fumul se ridică, Bradley este rănit grav și aruncat în închisoare, unde dușmanii săi îl forțează să comită acte de violență care transformă locul într-un câmp de luptă sălbatic. Prins într-o unitate de maximă securitate, ceea ce începe ca o dramă trecătoare se transformă într-un coșmar teribil, pe măsură ce el trebuie să lupte pentru a rămâne în viață și pentru a-i proteja pe cei pe care îi iubește.
Subtitrări disponibile
| Titlu | Traducător | Limba |
|---|---|---|
| Brawl in Cell Block 99 | anonim |
|
| Brawl in Cell Block 99 | Dorol |
|
| Brawl in Cell Block 99 | DVD RETAIL |
|