Bezhin lug (Bezhin Meadow) (1937)

Pajiştea lui Bejin

Bezhin Lug (Bezhin Meadow) was to be a Soviet film about a young farm boy whose father attempts to betray the government for political reasons by sabotaging the year's harvest, and the son's efforts to stop his own father to protect the Soviet state, culminating in the boy's murder and a social uprising. Assigned to Soviet film-maker Sergei Eisenstein, the filming followed the same path as with his previous effort, "Que Viva Mexico", into cost overrun and over-shooting of footage. Furthermore, Eisenstein's usage of forbidden experimental film techniques outraged his government superiors, who ordered the film destroyed before it was even completed. All that survives are the first and last frames of each shot, preserved by Sergei Eisenstein’s wife, Pera Atasheva. The 1967 reconstruction, by Naum Kleiman of the Eisenstein Museum and Sergei Yutkevich of Gosfilmofond, places these frames in order, approximating the original film.

Bezhin Lug (Lunca Bezhin) urma să fie un film sovietic despre un tânăr băiat de fermă al cărui tată încearcă să trădeze guvernul din motive politice prin sabotarea recoltei anului și eforturile fiului de a-și opri propriul tată pentru a proteja statul sovietic, culminând cu asasinarea băiatului și o revoltă socială. Atribuită regizorului sovietic Serghei Eisenstein, filmarea a urmat aceeași cale ca și efortul său anterior, „Que Viva Mexico”, în depășirea costurilor și depășirea filmărilor. Mai mult, utilizarea de către Eisenstein a tehnicilor de film experimentale interzise i-a revoltat pe superiorii săi guvernamentali, care au ordonat ca filmul să fie distrus înainte de a fi chiar finalizat. Tot ce supraviețuiește sunt primele și ultimele cadre ale fiecărei fotografii, păstrate de soția lui Serghei Eisenstein, Pera Atasheva. Reconstituirea din 1967, de către Naum Kleiman de la Muzeul Eisenstein și Serghei Yutkevich de la Gosfilmofond, plasează aceste cadre în ordine, aproximând filmul original.

Subtitrari Bezhin lug (Bezhin Meadow)

	Traducator	Limba
Bezhin lug (Bezhin Meadow)	Dappon