Subtitrare

Acțiune, Comedie, Crimă

6.59 / 10

(4,730 voturi)

Durată

147 min

Regie

Michael Bay

Distribuție

Will Smith, Martin Lawrence, Gabrielle Union

Vizionări

504

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Bad Boys II (2003)

Băieți răi 2

Out-of-control, trash-talking buddy cops Marcus Burnett and Mike Lowrey of the Miami Narcotics Task Force reunite, and bullets fly, cars crash and laughs explode as they pursue a whacked-out drug lord from the streets of Miami to the barrios of Cuba. But the real fireworks result when Marcus discovers that playboy Mike is secretly romancing Marcus’ sexy sister.

Băieţii s-au întors şi sunt mai răi ca niciodată. Martin Lawrence şi Will Smith se reîntâlnesc cu producătorul Jerry Bruckheimer şi regizorul Michael Bay pentru alt film de acţiune cu aventuri exuberante şi de mare intensitate în Băieţi Răi 2. Coeficientul de pericol s-a mărit şi la fel şi râsul în această nouă serie, întrucât detectivii de la brigada de narcotice, Mike Lowrey (Smith) şi Mărcuş Burnett (Lawrence) sunt cooptaţi în grupul operativ superdotat, desemnaţi să oprească invazia de ecstasy spre Miami. Fără să ştie, ei descoperă o conspiraţie primejdioasă care implică un baron nemilos al drogurilor, interpretat de Jordi Mollà, hotărât să îşi lărgească imperiul şi să preia controlul asupra comerţului înfloritor cu narcotice, omorând pe oricine îi stă în cale. Pentru a înrăutăţi lucrurile, frumoasa soră a lui Mărcuş, Syd (Gabrielle Union), un agent DEA sub acoperire, este prinsă la mijloc, forţându-i pe eroii noştri să ajungă la limita legalităţii. Sarcina devine şi mai complicată atunci când între Mike şi Syd se înfiripă o idilă, înnebunindu-l pe fratele supra-protector al acesteia. Însă Mărcuş şi Mike trebuie să îşi rezolve diferendele pentru a-l aresta pe Tapia, iar atunci când acoperirea lui Syd este pusă în pericol, salvarea ei depinde de Băieţii Răi. Columbia Pictures prezintă o producţie Don Simpson/Jerry Bruckheimer, un film de Michael Bay, Băieţi Răi 2, cu Martin Lawrence şi Will Smith. În film mai joacă Jordi Mollà, Gabrielle Union, Peter Stormare, Theresa Randle şi Joe Pantoliano. Băieţi Răi 2 este regizat de Michael Bay. Scenariul este de Ron Shelton şi Jerry Stahl. Povestirea este de Marianne Wibberley şi Cormac Wibberley şi Ron Shelton. Filmul este produs de Jerry Bruckheimer. Producătorii executivi sunt Mike Stenson, Chad Oman şi Barry Waldman. Directorul de imagine este Amir Mokri. Scenograful este Dominic Watkins. Filmul este montat de Mark Goldblatt, A.C.E., Thomas A. Muldoon şi Roger Barton. Efectele vizuale speciale sunt de Sony Pictures Imageworks Inc. Creatoarele costumelor sunt Deborah L. Scott şi Carol Ramsey. Muzica este de Trevor Rabin. Supervizarea ilustraţiei muzicale este de Kathy Nelson şi Bob Badami.

Subtitrari Bad Boys II

Traducator Limba
Bad Boys II subs.ro Team (c) www.subs.ro Limba
Bad Boys II (Bad Boys 2) DVD RETAIL Limba