Detalii film
Regie
Wayne Wang
Distribuție
Susan Sarandon, Natalie Portman, Hart Bochner
Vizionări
21
Link-uri externe
Trailer
Despre film
Rezumat (EN)
Single mother Adele August is bad with money, and even worse when it comes to making decisions. Her straight-laced daughter, Ann, is a successful high school student with Ivy League aspirations. When Adele decides to pack up and move the two of them from the Midwest to Beverly Hills, Calif., to pursue her dreams of Hollywood success, Ann grows frustrated with her mother's irresponsible and impulsive ways.
Rezumat (RO)
"Anywhere but here" abordează o temă cât se poate de serioasă, cea a legăturilor de familie. Vara anului 1995, Adele August se mută împreună cu fiica sa de 14 ani, Ann, din Wisconsin în Beverly Hills. Adele e sufocată de viaţa dintr-un orăşel şi vrea să-şi îndeplinească visul numai că Ann se mută împotriva voinţei ei şi este furioasă din această cauză pe mama sa. Adele a obosit să se justifice fiicei sale care tânjeşte după un cămin stabil şi familie, şi consideră că îi oferă Annei o nouă perspectivă incitantă, în locul unui viitor anost. De-a lungul celor doi ani, Ann şi Adele se adaptează realităţii vieţii din Los Angeles. Adele rămâne la fel de incitată şi agitată, iar Ann este cea realistă care vede lucrurile aşa cum sunt, mai mult ca o mamă decât ca o fiică. Împreună parcurg drumul dificil al cunoaşterii: visele lor, noile oportunităţi şi ceea ce înseamnă pentru ele.
Subtitrări disponibile
| Titlu | Traducător | Limba |
|---|---|---|
| Anywhere But Here | SubRip |
|