Another Stakeout (Stakeout 2) (1993)

Poliţiştii Chris şi Bill primesc o nouă misiune: urmărirea locatarilor unei vile de pe malul unui lac, unde se presupune că se ascunde o martoră importantă, dispărută în timpul unei lupte între poliţie şi o bandă de mafioţi. Cei doi sunt foarte nemulţumiţi, pentru că, de această dată, sunt însoţiţi în misiune de un superior: ofiţerul Gina Garrett, o femeie antipatică, nedespărţită de câinele ei. Vor lucra împreună sub acoperire, recomandându-se drept soţ, soţie şi fiu. Încurcăturile se ţin lanţ: cei trei se ceartă în continuu, câinele le dă mereu de furcă, Bill este confundat cu un mafiot, iar Chris e pe cale de a-şi pierde iubita.