Subtitrare

Comedie

6.113 / 10

(2,704 voturi)

Durată

106 min

Regie

Peter Segal

Distribuție

Jack Nicholson, Adam Sandler, Marisa Tomei

Vizionări

163

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Anger Management (2003)

Al naibii tratament!

After a small misunderstanding aboard an airplane escalates out of control, timid businessman Dave Buznik is ordered by the court to undergo anger management therapy at the hands of specialist Dr. Buddy Rydell. But when Buddy steps up his aggressive treatment by moving in, Dave goes from mild to wild as the unorthodox treatment wreaks havoc with his life.

În comedia zgomotoasă a studiourilor Revolution, Al naibii tratament!, Adam Sandler și Jack Nicholson joacă rolurile unui pacient și, respectiv, ale unui terapeut, cu toate că uneori este greu să îi deosebești. După o altercație, la bordul unui avion, în care blândul și manieratul Dave Buznik (ADAM SANDLER) își iese din fire, acesta este condamnat de către judecătoarea Daniels (LYNNE THIGPEN) să urmeze ședințe de tratament pentru stăpânirea furiei, conduse de doctorul Buddy Rydell (JACK NICHOLSON), ședințe la care participă bărbați și femei cu tulburări de comportament. Metodele terapeutice neortodoxe folosite de Buddy, provocatoare și brutale, îl zăpăcesc complet pe Dave. Apoi, după o nouă boacănă, judecătoarea Daniels îi ordonă lui Dave să ia în serios ședințele de terapie căci altfel va ajunge la închisoare. Buddy se mută cu Dave pentru a-l ajuta să se lupte cu demonii din interiorul său. Pe Buddy nu-l chinuie demonii deloc și se dezlănțuie ori de câte ori are ocazia făcând comentarii ireverențioase la adresa prietenei lui Dave, Linda (MARISA TOMEI), și împingându-l pe Dave, puțin câte puțin, să–și înfrunte frustrările trecute, dar și pe cele din prezent. Însă Buddy merge prea departe, iar Dave trebuie să decidă dacă se va retrage în carapacea lui sau va înfrunta situațiile de unul singur. Oare, tratamentul încurcat și contradictoriu la care-l supune Buddy este conform cu ceea ce i-ar prescrie un doctor normal?

Subtitrari Anger Management

Traducator Limba
Anger Management Limba
Anger Management SubRip Limba
Anger Management N/A Limba