Subtitrare

Comedie, Dramă, Fantastic

7.905 / 10

(7,430 voturi)

Durată

123 min

Regie

Richard Curtis

Distribuție

Domhnall Gleeson, Rachel McAdams, Bill Nighy

Vizionări

430

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

About Time (2013)

Era și timpul!

The night after another unsatisfactory New Year's party, Tim's father tells his son that the men in his family have always had the ability to travel through time. They can't change history, but they can change what happens and has happened in their own lives. Thus begins the start of a lesson in learning to appreciate life itself as it is, as it comes, and most importantly, the people living alongside us.

După încă o altă petrecere nereușită de Anul Nou, tatăl (Bill Nighy) lui Tim îi spune fiului său că bărbații din familia lor au avut dintotdeauna abilitatea de a călători în timp. Tim nu poate schimba istoria, dar poate schimba ceea ce se întâmplă în viața lui, așa că se hotărăște să-și facă viața mai bună... găsindu-și o iubită. Din nefericire, această misiune se dovedește a fi mult mai grea decât își imaginase. Mutându-se de la Cornwell la Londra ca să devină avocat, Tim întâlnește o fată frumoasă, dar nesigură pe ea. Mary (Rachel McAdams) se îndrăgostește și ea de el, dar un incident nefericit din călătoria lui în timp face ca cei doi să nu se fi întâlnit niciodată, de fapt. Așa că se întâlnesc din nou, și din nou, și... din nou... Într-un final, după multe călătorii în timp, Tim reușește să-I cucerească fetei inima. Timi își folosește puterea ca să creeze momentul romantic perfect pentru a o cere în căsătorie, ca să-și salveze nunta de cel mai groaznic cavaler de onoare posibili, ca să-și salveze cel mai bun prieten de la o catastrofă în carieră, și ca să-și ducă soția gravidă la spital la timp pentru a da naștere unei fetițe, în ciuda unui blocaj în trafic interminabil, fix în mijlocului Abbey Road. Dar, pe măsură ce viața lui neobișnuită merge mai departe, Tim descoperă că darul său unic nu-l poate feri de necazurile maturității și care afectează orice familie. Călătoria în timp are limitări de netrecut și poate fi și extrem de periculoasă. ERA ȘI TIMPUL! Este o comedie despre iubire și despre faptul că, deși poți călători în timp, cel mai important e să știi să-ți faci viața frumoasă, și că pentru asta nu ai nevoie să te tot plimbi în trecut și să revii în prezent.

Subtitrari About Time

Traducator Limba
About Time BluRay RETAIL Limba
About Time N/A Limba
About Time N/A Limba
About Time N/A Limba
About Time N/A Limba
About Time N/A Limba
About Time N/A Limba