Detalii film
Regie
Olivier Marchal
Distribuție
Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, André Dussollier
Vizionări
282
Link-uri externe
Trailer
Despre film
Rezumat (EN)
The film takes place in Paris, where two cops are competing for the vacant seat of chief of police while in the middle of a search for a gang of violent thieves. The movie is directed by Olivier Marchal, a former police officer who spent 12 years with the French police before creating this story, which is taken in part from real facts that happened during the 1980s in France.
Rezumat (RO)
Paris 2005. De câteva luni o bandă de răufăcători operează nestingherită şi comite crime de o violenţă rară. Directorul Poliţiei Judiciare, Robert Mancini (Andre Dussolier) le-a spus franc colaboratorilor săi, Leo Vrinks (Daniel Auteuil) şef al Brigăzii Anti-Crimă, şi lui Dennis Klein (Gerard Depardieu) şef al Brigăzii de Investigaţii şi de Intervenţii Rapide, că cel care va reuşi primul să anihileze banda îi va lua locul, devenind astfel "Marele Şef" de la adresa 36, Quai des Orfevres. Denis Klein şi Leo Vrinks, pe vremuri buni prieteni, sunt acum complet îndepărtaţi unul de celălalt... I-a separat viaţa, munca, oamenii lor de încredere, dar mai cu seamă iubirea pentru aceeaşi femeie: Camille Vrinks (Valeria Golino). Acum între cei doi poliţişti este un război deschis...
Subtitrări disponibile
| Titlu | Traducător | Limba |
|---|---|---|
| 36 Quai des Orfevres | necunoscut |
|
| 36 quai des orfevres (36th Precinct) | amosklein |
|