Subtitrare

Dramă

★ 7.4 / 10

(1,593 voturi)

Durată

113 min

Regie

Pedro Almodóvar

Distribuție

Antonio Banderas, Asier Etxeandia, Leonardo Sbaraglia

Vizionări

315

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Pain and Glory (Dolor y gloria) Pain & Glory (2019)

Durere și glorie

Salvador Mallo, a filmmaker in the twilight of his career, remembers his life: his mother, his lovers, the actors he worked with. The sixties in a small village in Valencia, the eighties in Madrid, the present, when he feels an immeasurable emptiness, facing his mortality, the incapability of continuing filming, the impossibility of separating creation from his own life. The need of narrating his past can be his salvation.

Durere şi glorie vorbeşte despre o serie de reîntâlniri ale regizorului Salvador Mallo, a cărui sănătate e tot mai şubredă. Unele reîntâlniri au loc în realitate, altele doar în amintire: copilăria petrecută în anii ’60, trezirea dorinţei sexuale, prima iubire adultă în Madrid, chinul despărţirii când sentimentele erau mai mult decât intense, cu scrisul drept unică terapie pentru a uita ceea ce era de neuitat. Durere şi glorie vorbeşte despre actul creator, despre dificultatea separării lui de viaţa autorului şi despre patimile care îi dau sens şi speranţă. În recuperarea trecutului, Salvador descoperă nevoia disperată de a-l repovesti şi în această nevoie îşi găseşte salvarea.

Subtitrari Pain and Glory (Dolor y gloria) Pain & Glory

Traducator Limba
Pain & Glory (Dolor y gloria) Qi Yue Limba
Pain and Glory (Dolor y gloria) Pain & Glory SubRip Limba