Subtitrare

Biografic, Dramă, Istoric

6.5 / 10

(4 voturi)

Durată

80 min

Regie

Jakub Cervenka

Distribuție

Jan Budar, Martin Huba

Vizionări

352

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Talks with TGM (2018)

Capek si Masaryk

On 26 September 1928, Karel Capek and President T.G. Masaryk meet in the gardens of Topolcianky castle to decide about the fate of their joint literary work. Their fiction film dialogue is based on quotes from a future book and their mutual correspondence, considerably freeing the original format of literary conversation from binding conventions. Capek and Masaryk reproach and offend each other, but they also ask key personal questions and questions about the social functions of a writer and politician respectively. "It's a film about two extraordinary men; it's about the fact that emotions can be sometimes more powerful than ideas even in such exceptional people.

Pe 26 septembrie 1928 Karel Capek si presedintele Tomas Garrigue Masaryk se intalnesc in gradina castelului Topolcianky ca sa decida soarta lucrarii lor literare. Dialogurile lor fictive se bazeaza pe citate dintr-o viitoare carte si din corespondenta lor, eliberand in mod considerabil formatul original al conversatiei literare. Capek si Masaryk isi fac reprosuri si se jignesc, dar pun si intrebarile potrivite despre functiile sociale ale scriitorului si ale politic…

Subtitrari Talks with TGM

Traducator Limba
Hovory s TGM N/A Limba