Subtitrare

Dramă, Istoric, Război

6.4 / 10

(18 voturi)

Durată

103 min

Regie

Heikki Kujanpää

Distribuție

Martti Suosalo, Jani Volanen, Leena Pöysti

Vizionări

225

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

Laugh or Die (2018)

Razi sau mori

Parikka, the actor once called the Funniest Man in Finland, and his troupe are about to be executed for the atrocities committed during the Civil War in Finland. Jaeger Lieutenant Nyborg, an admirer of Parikka, suspects a definite miscarriage of justice. He wants to save the actors. The forthcoming visit of the German General von der Goltz to the prison island provides him with a suitable opportunity. Nyborg suggests that the actors prepare a comical performance for the visitor and not be shot. Instead, they will be given a new trial. Preparing a comedy in the horrible circumstances, in the midst of hunger and death, seems quite an overwhelming task. Only a handful of real actors are still alive, the rest of the troupe consists of stagehands. Parikka has to use all his inventive skills to be able to produce something funny.

Finlanda, 1918, dupa razboiul civil. Faimosul actor Parikka este prins si trimis intr-un lagar de concentrare unde ceilalti colegi ai lui sunt aproape de moarte. Toti rebelii rosii din lagar vor fi executati. Situatia lui Parikka nu este prea buna: ceilalti il considera un tradator. Nyborg, un tanar ofiter, care il admira pe Parikka, conduce plutonul de executie, dar nu poate da ordinul de tragere. Parikka sfideaza moartea si incepe sa faca glume in fata plutonului.…

Subtitrari Laugh or Die

Traducator Limba
Laugh or Die (Suomen hauskin mies) SubRip Limba