Subtitrare

Acțiune, Crimă, Thriller

6.462 / 10

(6,389 voturi)

Durată

107 min

Regie

John Singleton

Distribuție

Paul Walker, Tyrese Gibson, Cole Hauser

Vizionări

940

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Subtitrări

2 Fast 2 Furious (2003)

Mai furios, mai iute

It's a major double-cross when former police officer Brian O'Conner teams up with his ex-con buddy Roman Pearce to transport a shipment of "dirty" money for shady Miami-based import-export dealer Carter Verone. But the guys are actually working with undercover agent Monica Fuentes to bring Verone down.

CÂT DE REPEDE ÎŢI PLACE? Mai furios, mai iute este mult aşteptata continuare a filmului de succes Furios şi iute, apărut în 2001. VITEZA. Se obţine foarte uşor. Brian O’Connor (Paul Walker), un poliţist căzut în dizgraţie, a ajuns o victimă a vitezei... şi acum plăteşte preţul. Foştii săi superiori sunt de părere că O’Connorr le-a compromis una din cele mai mari investigaţii făcută vreodată. Loialitatea sa faţă de poliţie a fost testată atunci când O’Connor s-a infiltrat în lumea curselor ilegale din Los Angeles. El şi-a dezvăluit în cele din urmă adevărata ocupaţie şi l-a lăsat pe organizatorul unei lovituri de proporţii să scape, mai precis să fugă cu un bolid de curse. Decizia lui O’Connor i-a permis să-şi păstreze onoarea dar şi-a pierdut insigna şi orice şansă de reabilitare. Acum ne aflăm într-un alt oraş, la un alt moment şi O’Connor are o ultimă şansă. Agenţii FBI din Miami par să aibă vremuri grele încercând să-l prindă pe Carter Verone (Cole Hauser), un important om de afaceri care face parte de fapt dintr-un cartel de spălare a banilor. Agenţii îl supraveghează pe Verone de peste un an dar nu au putut dovedi decât legătura acestuia cu lumea curselor ilegale de maşini. Fiind presaţi de timp, oficialii îl contactează pe O’Connor cerându-i să facă ceea ce se pricepe cel mai bine – să se ocupe cu vorbăraia şi să calce pedala. Dar tânărul care a încălcat atâtea reguli pune câteva condiţii înainte de a accepta slujba care i-ar aduce înapoi insigna de poliţist. Nemulţumit de lista posibililor parteneri pentru rezolvarea cazului, O’Connor insistă să colaboreze cu prietenul său din copilărie, Roman Pearce (Tyrese Gibson), un infractor foarte abil, fost deţinut, care dovedeşte o pasiune pentru viteza foarte mare. Agenţii îi propun acestuia un târg – dacă lucrează cu O’Connor, cazierul sau va fi dat uitării. Fostul poliţist şi fostul condamnat au acum o ultimă şansă iar prinderea lui Verone reprezintă biletul lor pentru ieşirea din dizgraţie. Lucrurile se complică odată cu apariţia unei agente sub acoperire, Monica Fuentes (Eva Mendes), cheia intrării în lumea lui Verone.

Subtitrari 2 Fast 2 Furious

Traducator Limba
2 Fast 2 Furious Larson Limba
2 Fast 2 Furious (The Fast and the Furious 2) Fast & Furious 2 BLU-RAY RETAIL Limba
2 Fast 2 Furious yukisan Limba
2 Fast 2 Furious KkFalse Limba