Yo, adicto (I, Addict) - Sezonul 1 (2024)

Rezumat (EN)

Javier Giner, a thirty-year-old audiovisual professional, voluntarily checks himself into a rehabilitation center due to his alcohol and cocaine use. Armed with his personal journal and complete determination to reverse the path he's going down, Javier faces what is undoubtedly the key moment of his life. The months of recovery in the rehab center, surrounded by nature and a cast of memorable characters, completely change Javier Giner's life.

Rezumat (RO)

Javier Giner, un profesionist în domeniul audiovizualului în vârstă de 30 de ani, se internează voluntar într-un centru de reabilitare din cauza consumului de alcool și de cocaină, fiind diagnosticat cu o tulburare legată de controlul impulsurilor. După ce a trăit ani buni într-o spirală a autodistrugerii, Javier decide să nu părăsească centrul până când nu își revine complet. Înarmat cu jurnalul său personal și cu hotărârea totală de a schimba drumul pe care merge, Javier se confruntă cu ceea ce este, fără îndoială, momentul- cheie al vieţii sale. Lunile de recuperare din centrul de dezintoxicare, înconjurat de natură, susținut de asistenta sa socială, Anais, și de o sumedenie de colegi de tratament memorabili, îi schimbă complet viața lui Javier Giner.

Trailer Oficial