Subtitrare The Servant

Dramă

7.573 / 10

(267 voturi)

Durată

116 min

Regie

Joseph Losey

Distribuție

Dirk Bogarde, Sarah Miles, Wendy Craig

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

The Servant (1963) Subtitrare The Servant - ro

Servitorul

Traducător

Dappon

Uploader

Anonim

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

818

Adăugat: 20-Mai-2010, 08:11

Actualizat: 3-Nov-2023, 10:13

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 3.01.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Servant.1963.Criterion.1080p.BluRay.x265.10bit.FLAC.1.0-ADE cu durata de 01:56:04, fişier 8.725.783.746 bytes, FPS 23.976.
02. The.Servant.1963.2160p.UHD.BluRay.x265-GUHZER cu durata de 01:55:37, fişier 29.490.790.236 bytes, FPS 24.000.
03. The.Servant.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:55:37, fişier 10.640.057.484 bytes, FPS 24.000.
04. The.Servant.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata de 01:55:37, fişier 10.848.777.315 bytes, FPS 24.000.
05. The.Servant.1963.OAR.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata de 01:55:37, fişier 47.497.427.036 bytes, FPS 24.000.
06. The.Servant.1963.FS.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata de 01:55:37, fişier 45.765.168.148 bytes, FPS 24.000.
07. The.Servant.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:55:37, fişier 1.933.163.468 bytes, FPS 24.000.
08. The.Servant.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:55:37, fişier 2.367.427.109 bytes, FPS 24.000.
09. The.Servant.1963.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:55:37, fişier 1.500.579.202 bytes, FPS 24.000.
10. The.Servant.1963.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:55:44, fişier 1.933.163.468 bytes, FPS 23.976.
11. The.Servant.1963.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:55:44, fişier 1.065.141.384 bytes, FPS 23.976.
12. The Servant 1963 1080p cu durata de 01:55:44, fişier 8.207.720.357 bytes, FPS 23.976.
13. The.Servant.1963.720p.BluRay.x264-GECKOS cu durata de 01:55:44, fişier 4.686.966.235 bytes, FPS 23.976.
14. The Servant 1963 720p BRRip x264-PLAYNOW cu durata de 01:55:44, fişier 934.873.370 bytes, FPS 23.976.
15. The.Servant.1963.XviD.AC3 WAF cu durata totală de 01:55:20 (CD1=734.085.120 bytes, CD2=734.437.376 bytes), FPS 23.976
16. The Servant cu durata de 01:49:44, fişier 735,531,008 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Mai multe informații

Hugo Barrett is a servant in the Chelsea home of indolent aristocrat Tony. All seems to go well until the playboy’s girlfriend Susan takes a dislike to the efficient employee. Then Barrett persuades Tony to hire his sister Vera as a live-in maid, and matters take another turn for the worse…

Barett, valetul unui tânăr şi bogat playboy, preia pe nesimţite controlul asupra vieţii stăpânului său. Viziunea ironic-pesimistă a lui Losey asupra sistemului social britanic apare perfect cristalizată în această alegorie, scrisă de Harold Pinter, pe canavaua unui roman de Robin Maugha.

Comentarii (1)