Subtitrare The Servant

Dramă

★ 7.573 / 10

(267 voturi)

Durată

116 min

Regie

Joseph Losey

Distribuție

Dirk Bogarde, Sarah Miles, Wendy Craig

Țara

Regatul Unit

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

The Servant (1963) Subtitrare The Servant - ro

Servitorul

Traducător

Dappon

Uploader

Anonim

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

844

Adăugat: 20-Mai-2010, 08:11

Actualizat: 3-Nov-2023, 10:13

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 3.01.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Servant.1963.Criterion.1080p.BluRay.x265.10bit.FLAC.1.0-ADE cu durata de 01:56:04, fişier 8.725.783.746 bytes, FPS 23.976.
02. The.Servant.1963.2160p.UHD.BluRay.x265-GUHZER cu durata de 01:55:37, fişier 29.490.790.236 bytes, FPS 24.000.
03. The.Servant.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:55:37, fişier 10.640.057.484 bytes, FPS 24.000.
04. The.Servant.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata de 01:55:37, fişier 10.848.777.315 bytes, FPS 24.000.
05. The.Servant.1963.OAR.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata de 01:55:37, fişier 47.497.427.036 bytes, FPS 24.000.
06. The.Servant.1963.FS.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata de 01:55:37, fişier 45.765.168.148 bytes, FPS 24.000.
07. The.Servant.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:55:37, fişier 1.933.163.468 bytes, FPS 24.000.
08. The.Servant.1963.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:55:37, fişier 2.367.427.109 bytes, FPS 24.000.
09. The.Servant.1963.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:55:37, fişier 1.500.579.202 bytes, FPS 24.000.
10. The.Servant.1963.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:55:44, fişier 1.933.163.468 bytes, FPS 23.976.
11. The.Servant.1963.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:55:44, fişier 1.065.141.384 bytes, FPS 23.976.
12. The Servant 1963 1080p cu durata de 01:55:44, fişier 8.207.720.357 bytes, FPS 23.976.
13. The.Servant.1963.720p.BluRay.x264-GECKOS cu durata de 01:55:44, fişier 4.686.966.235 bytes, FPS 23.976.
14. The Servant 1963 720p BRRip x264-PLAYNOW cu durata de 01:55:44, fişier 934.873.370 bytes, FPS 23.976.
15. The.Servant.1963.XviD.AC3 WAF cu durata totală de 01:55:20 (CD1=734.085.120 bytes, CD2=734.437.376 bytes), FPS 23.976
16. The Servant cu durata de 01:49:44, fişier 735,531,008 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Mai multe informații

Hugo Barrett is a servant in the Chelsea home of indolent aristocrat Tony. All seems to go well until the playboy’s girlfriend Susan takes a dislike to the efficient employee. Then Barrett persuades Tony to hire his sister Vera as a live-in maid, and matters take another turn for the worse…

Barett, valetul unui tânăr şi bogat playboy, preia pe nesimţite controlul asupra vieţii stăpânului său. Viziunea ironic-pesimistă a lui Losey asupra sistemului social britanic apare perfect cristalizată în această alegorie, scrisă de Harold Pinter, pe canavaua unui roman de Robin Maugha.

Comentarii (1)