Sylvi (1913)

Rezumat (EN)

The melodrama Sylvi (1913), directed by Teuvo Puro, is the first Finnish full-length feature film. It is also the first film adaptation of Minna Canth’s play of the same name (second 1944). Orpo Sylvi (Aili Rosvall) is married to his older guardian Aksel Vahli (Teuvo Puro), but passionately loves his childhood friend Viktor Hoving (Teppo Raikas). A difficult situation drives Sylv to desperate deeds. A approximately 27-minute version of the film’s surviving scenes, with the most explanatory text, has been reconstructed.

Rezumat (RO)

Melodrama Sylvi (1913), regizată de Teuvo Puro, este primul lungmetraj finlandez. Este, de asemenea, prima adaptare cinematografică a piesei cu același nume a lui Minna Canth (a doua 1944). Orpo Sylvi (Aili Rosvall) este căsătorit cu tutorele său mai în vârstă Aksel Vahli (Teuvo Puro), dar îl iubește cu pasiune pe prietenul său din copilărie Viktor Hoving (Teppo Raikas). O situație dificilă îl conduce pe Sylv la fapte disperate. A fost reconstruită o versiune de aproximativ 27 de minute a scenelor supraviețuitoare ale filmului, cu cel mai explicativ text.

Trailer Oficial