Return to Paradise - Sezonul 1 (2024)

Rezumat (EN)

DI Mackenzie Clarke is forced to leave London under a cloud of suspicion and return to the last place she ever wanted to be, her hometown of Dolphin Cove, Australia where her tenacity and work ethic helps her solve murder mysteries.

Rezumat (RO)

Mackenzie Clarke, parte din elita Poliției Metropolitane din Londra, e renumită pentru că rezolvă cazuri de crimă imposibile, cu un fler fără egal. Dar după ce una dintre investigații eșuează și vina e aruncată asupra ei, cariera lui Mackenzie e în impas, iar detectiva mai are o singură soluție: să se întoarcă în orășelul ei natal. Încă nu se dă prea tare în vânt după plaja idilică din Dolphin Cove, și adevărul e că nici localnicii nu o simpatizează foarte tare pe Mackenzie. Dar, după ce un caz de crimă îi șochează pe participanții la carnavalul din orășel, detectiva nu rezistă să nu se implice. Va reuși să rezolve cazul și în același timp să-și înfrunte propriul trecut?

Trailer Oficial