Subtitrare Manderlay

Dramă

6.94 / 10

(274 voturi)

Durată

139 min

Regie

Lars von Trier

Distribuție

Bryce Dallas Howard, Isaach De Bankolé, Danny Glover

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Manderlay (2005) Subtitrare Manderlay - ro

Manderlay

Traducător

H4L0 (c) BitShock.org TEAM

Uploader

tiger6ex

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

2

Descărcări

773

Adăugat: 25-Mar-2009, 11:10

Actualizat: 25-Mar-2009, 11:10

!!! NOU Manderlay.2005.DVDRip.XviD-DiViSiON

Mai multe informații

In 1933, after leaving Dogville, Grace Margaret Mulligan sees a slave being punished at a cotton farm called Manderlay. Officially slavery is illegal and Grace stands up against the owners of the farm. She stays with some gangsters in Manderlay and tries to influence the situation. But when harvest time comes Grace sees the social and economic reality of Manderlay.

Aceasta este povestea stranie şi surprinzătoare a plantaţiei Manderlay. Manderlay se află pe o câmpie singuratică, undeva în Sudul USA. În 1933 Grace şi tatăl ei au părăsit oraşul Dogville lăsând în urma verdictul de neuitat al lui Grace: "Dacă este vreun oraş fără de care lumea ar fi puţin mai bună, acesta este Dogville". Ei au mers cu maşinile spre casa lor, în Denver. Dar să fii departe de casă este o problemă serioasă în lumea gangsterilor, şi şoarecii au jucat pe masă serios, în lipsa pisicii. Tatăl lui Grace şi armata sa de răufăcători au umblat toată iarna căutând în van noi terenuri de vânătoare, iar acum, la începutul primăverii, ei merg spre sud într-o ultimă încercare de a găsi o locaţie în care să se stabilească. Din întâmplare, ei se opresc în Alabama în faţa unei porţi mari de fier cu un lanţ greu, cu lacăt. Lângă poartă, un stejar uscat străjuieşte o inscripţie greoaie în granit, cu litere monumentale: Manderlay. Grace, tatăl ei şi oamenii lor se opresc pentru un prânz scurt şi o pauză. Când să plece, o tânără negresă vine în fugă spre maşină. Se apucă să bată cu disperare în geamul din dreptul lui Grace. Grace coboară din maşină, în ciuda sfaturilor tatălui ei, şi o urmează pe fată pe porţile plantaţiei Manderlay, unde descoperă un grup de oameni ce trăieşte de parcă sclavia nu fusese încă abolită acum 70 de ani: stăpâni albi şi sclavi de culoare. Grace decide să intervină, în ciuda avertizărilor bătrânului sclav Wilhelm, ale cărui temeri pentru viitor se sintetizează la: "Noi, sclavii, luăm cina la şapte la Manderlay; la ce oră mănâncă oamenii când sunt liberi?" Grace se confruntă cu proprietăreasa plantaţiei, o bătrână căreia toţi îi spun Mam. Aceasta este slăbită şi pe moarte. În camera ei, Mam o roagă pe Grace să distrugă o carte veche ascunsă sub salteaua ei. Mam moare, iar Grace descoperă că manuscrisul era un set de reguli aspre după care fusese construită plantaţia, şi un catalog în care erau înscrise toate generaţiile de sclavi de la Manderlay. Grace decide să rămână la Manderlay până după prima recoltă, pentru a-i învăţa pe sclavi să trăiască în libertate. Tatăl ei îi lasă patru oameni şi un avocat, şi o avertizează că nu va mai veni să facă curăţenie în urma ei.

Comentarii