Les créatures (The Creatures) (1966)

Rezumat (EN)

After a road accident, a writer, Edgar, and his wife, Mylène, take up residence on an island off the coast of France to recuperate. Edgar soon recovers from his injuries and begins writing his next novel, seeking inspiration from the local people. His wife, however, has lost her voice and can only communicate through written notes. The islanders grow suspicious of the reclusive couple, their unease soon turning to aggression. Edgar is equally anxious about his neighbors, particularly a solitary widower, Ducasse, who has taken charge of a large consignment of crates. What secret project is Ducasse engaged in – and can it explain the strange behavior of the islanders?

Rezumat (RO)

După un accident rutier, un scriitor, Edgar, și soția sa, Mylène, își stabilesc reședința pe o insulă de lângă coasta Franței pentru a se recupera. Edgar își revine curând după rănile sale și începe să scrie următorul său roman, căutând inspirație de la oamenii locului. Soția lui, însă, și-a pierdut vocea și nu poate comunica decât prin note scrise. Insularii devin suspicioși față de cuplul izolat, neliniștea lor transformându-se curând în agresivitate. Edgar este la fel de îngrijorat de vecinii săi, în special de un văduv singuratic, Ducasse, care s-a ocupat de un lot mare de lăzi. În ce proiect secret este angajat Ducasse – și poate explica comportamentul ciudat al insularilor?

Trailer Oficial