In Treatment - Sezonul 3 (2008)

Rezumat (EN)

Set within the highly charged confines of individual psychotherapy sessions and centering around Dr. Paul Weston, a psychotherapist who exhibits an insightful, reserved demeanor while treating his patients—but displays a crippling insecurity while counseled by his own therapist.

Rezumat (RO)

In Treatment este centrat pe conceptul de terapie la psihiatru. Paul Weston este un psihiatru care portretizează perfecţiunea, omul cu cele mai indicate sfaturi, un exemplu în societate şi pentru pacienţii lui pe care îi ajută pe toţi să treacă de fiecare dată peste diversele lor probleme. Paul îi are ca pacienţi pe Laura, Alex, Sophie şi un cuplu de căsătoriţi, Jake şi Amy. Dar şi Paul la rândul lui este pacientul lui Gina. Ea este cea care păşeşte în mintea omului care îşi câştigă existenţa ajutând alţi oameni. Un psihoterapeut pune la îndoială abilităţile sale iar ajutorul vine în momentul în care se reîntâlnește cu fostul său terapeut, cu care nu s-a mai văzut de 10 ani.

Trailer Oficial