Harragas (Burn) (2009)

Rezumat (EN)

Set in the northern Algerian port city of Mostaganem. The title refers to the hordes of refugees, the 'Harragas', who smuggle themselves out of the country via any means possible. Here we meet one such group, Rachid, Nasser and Imene who pay a smuggler, Hassan, to take them to Spain in his rickety boat. Along with a group of African and Arab migrants, they are risking all they have to cross the stormy Straits.

Rezumat (RO)

Plasat în orașul-port Mostaganem, din nordul Algeriei, filmul urmărește povestea unor „Harragas” — refugiați care încearcă să părăsească țara cu orice preț. Rachid, Nasser și Imene plătesc un căpitan, Hassan, să-i ducă cu o barcă șubredă spre Spania. Alături de un grup de migranți africani și arabi, ei își riscă totul traversând furtunoasa Strâmtoare.

Trailer Oficial